ÓáÃôºé´Ó100Ì×ÕæÌâÖÐÌáÁ¶¶ø³öµÄ100°Ù¸ö¾µä¾ä×Ó
1. Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.
1.ÃÀÖÞÁçÑò£¬»ò³Æ²æ½ÇÁ磬ÊǸôó½µäÐ͵IJÝÔ ¶¯Îï ¡£
2. Of the millions who saw Haley¡¯s comet in 1986, how many people will live long enough to see it return in the twenty-first century.
2. 1986Äê¿´¼û¹þÀ×»ÛÐǵÄǧ°ÙÍòÈ˵±ÖУ¬ÓжàÉÙÈËÄܹ»³¤ÊÙµ½×ãÒÔÄ¿¶ÃËüÔÚ¶þʮһÊÀ¼ÍµÄ»Ø¹éÄØ£¿
3. Anthropologists have discovered that fear, happiness, sadness, and surprise are universally reflected in facial expressions.
3.ÈËÀàѧ¼ÒÃÇÒѾ·¢ÏÖ£¬¿Ö¾å£¬¿ìÀÖ£¬±¯É˺;ªÆæ¶¼»áÐÐÖ®ÓÚÉ«£¬ÕâÔÚÈ«ÈËÀàÊǹ²Í¨µÄ¡£
4. Because of its irritating effect on humans, the use of phenol as a general antiseptic has been largely discontinued.
4.ÓÉÓÚ±½·Ó¶ÔÈËÌå´øÓд̼¤ÐÔ×÷Óã¬Ëü»ù±¾ÉÏÒѲ»ÔÙ±»µ±×÷³£ÓõķÀ¸¯¼ÁÁË¡£
5. In group to remain in existence, a profit-making organization must, in the long run, produce something consumers consider useful or desirable.
5.ÈκÎÓ¯Àû×éÖ¯ÈôÒªÉú´æ£¬×îÖÕ¶¼±ØÐëÉú²ú³öÏû·ÑÕß¿ÉÓûòÐèÒªµÄ²úÆ·¡£
6. The greater the population there is in a locality, the greater the need there is for water, transportation, and disposal of refuse.
6.Ò»¸öµØ·½µÄÈË¿ÚÔ½¶à£¬Æä¶ÔË®£¬½»Í¨ºÍÀ¬»ø´¦ÀíµÄÐèÇó¾Í»áÔ½´ó¡£
7. It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague expressions that only obscure one¡¯s meaning.
7.¼òÃ÷£¬Ö±½Ó£¬ÓÐÁ¦µÄд×÷ÄÑÓÚ»¨ÉÚ£¬º¬»ì¶øÒâÒåÄ£ºýµÄ±í´ï¡£
. With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.
8.Ëæ×ÅÏÖ´ú°ì¹«ÊÒµÄÈÕÒæ×Ô¶¯»¯£¬Éè¼ÆÊ¦ÃÇÕýÊÔͼÀûÓýÏΪÎÂů¶ø²»Ì«ÑÏËàµÄÄÚ²¿×°ÊÎÀ´Ê¹Æä¾ßÓÐÇ×ÇиС£
9. The difference between libel and slander is that libel is printed while slander is spoken.
9.·Ì°ùºÍÁ÷ÑÔµÄÇø±ðÔÚÓÚǰÕßÊÇÊéÃæµÄ£¬¶øºóÕßÊÇ¿ÚÍ·µÄ¡£
10. The knee is the joints where the thigh bone meets the large bone of the lower leg.