英语阅读猜词技巧(1)
文章出处： 发布时间：2006-07-09
许多人在阅读英语文章时，一见到生词就会情不自禁地停止阅读，翻开词典查找意思。等终于在词典上找到了这个词，通常又会发现它有很多种意思，就在你逐一研究这些意思并竭力要确定哪一个意思适合你所阅读的文章时，却往往发现你把刚才阅读到的东西忘记了大半，这种尴尬事许多人都碰到过。正因为如此，许多专家建议我们阅读时尽量通过上下文猜测我们所不认识的单词的意思。更何况，有的时候，比如考试的时候，根本不允许我们查词典。在这种情况下，根据上下文猜测词义就更为重要。下面介绍几种常用的猜词技巧。
1、根据词的构成猜测词义（word-building）
可以研究一下词的构成，看是否可以把词拆开，找出词的前缀、后缀和词根（prefix，suffix and stem），或者如果是复合词，可以找出它的部件词（unit）。分析了各个构成成分的意思之后，通常这个词的意义就会变得清楚起来。如：
Compact discs（CDs）are an example of a form of supertechnology which was nonexistent before microchips made it possible to store macro-amounts of data in miniscule space．
在这句话里面，好多词的词义可以根据其构成猜测出来。
supertechnology：super-（超级的）＋technology（技术）＝超级技术
nonexistent：non-（否定前缀）＋exist（存在）＋-ent（形容词后缀）＝不存在的
microchip：micro-（微小的）＋chip（小片）＝微型芯片
macro-amount：macro-（巨大的） ＋amount（数量）＝大量
2．根据同义词线索猜测词义（synonym）
有的时候，为了避免过多重复，作者会运用不同的词来表述相同的意思。这就给我们提供了在上下文中找到同义词线索的可能性。
如：Americans eat less cheese than people in some countries do，yet they still consume eight to ten pounds a year per person．
这个句子中，eat和consume是一组同义词。由此可知consume是“吃掉”、“消费”的意思。
再如：In ancient Egypt，as everywhere，pitching stones was a favorite children’s game．But a badly thrown rock could hurt a child．
这个句子中，作者用throw重复了pitch的意思，也就是说，这是一组同义词，所以可以判定pitch是“扔”的意思。
3．根据反义词线索猜测词义（antonym）
有的时候你可以猜出一个生词的意思，因为它正好是文中某个事物的对立面。如：
In many nations there are two financial extremes，from penury to great wealth．
我们知道，penury和great wealth是经济状况的两个极端（two financial extremes），因此它们是一组反义词，由于great wealth是“非常富有”，那么 penury就是“非常贫穷”。再如：
He was strong and brave，this man was no namby-panby．
由于strong and brave的反义词是weak and timid，所以我们可以判定namby-panby的意思就是weak and timid（纤弱的）。
4．寻找解释生词的句子（definition）
有的时候，包含有生词的句子的前面的句子或后面的句子会解释这个生词。如：
Mary’s bubbly personality — her enthusiasm，her lively actions，her excitement at new ideas — always attracted people．I never know such an ebullient woman．
第一个句子中的enthusiasm，lively actions，excitement at new ideas可以帮助我们理解ebullient的含义，即“热情洋溢的”，“热烈奔放的”。
再如：The first English window was just a slit in the wall．It was cut long，so that it could let in as much light as possible，and narrow，to keep out the bad weather．
后面的这句话可以帮助我们理解slit的含义，即：a long and narrow cut or opening（长而窄的开口）。
1、根据词的构成猜测词义（word-building）
可以研究一下词的构成，看是否可以把词拆开，找出词的前缀、后缀和词根（prefix，suffix and stem），或者如果是复合词，可以找出它的部件词（unit）。分析了各个构成成分的意思之后，通常这个词的意义就会变得清楚起来。如：
Compact discs（CDs）are an example of a form of supertechnology which was nonexistent before microchips made it possible to store macro-amounts of data in miniscule space．
在这句话里面，好多词的词义可以根据其构成猜测出来。
supertechnology：super-（超级的）＋technology（技术）＝超级技术
nonexistent：non-（否定前缀）＋exist（存在）＋-ent（形容词后缀）＝不存在的
microchip：micro-（微小的）＋chip（小片）＝微型芯片
macro-amount：macro-（巨大的） ＋amount（数量）＝大量
2．根据同义词线索猜测词义（synonym）
有的时候，为了避免过多重复，作者会运用不同的词来表述相同的意思。这就给我们提供了在上下文中找到同义词线索的可能性。
如：Americans eat less cheese than people in some countries do，yet they still consume eight to ten pounds a year per person．
这个句子中，eat和consume是一组同义词。由此可知consume是“吃掉”、“消费”的意思。
再如：In ancient Egypt，as everywhere，pitching stones was a favorite children’s game．But a badly thrown rock could hurt a child．
这个句子中，作者用throw重复了pitch的意思，也就是说，这是一组同义词，所以可以判定pitch是“扔”的意思。
3．根据反义词线索猜测词义（antonym）
有的时候你可以猜出一个生词的意思，因为它正好是文中某个事物的对立面。如：
In many nations there are two financial extremes，from penury to great wealth．
我们知道，penury和great wealth是经济状况的两个极端（two financial extremes），因此它们是一组反义词，由于great wealth是“非常富有”，那么 penury就是“非常贫穷”。再如：
He was strong and brave，this man was no namby-panby．
由于strong and brave的反义词是weak and timid，所以我们可以判定namby-panby的意思就是weak and timid（纤弱的）。
4．寻找解释生词的句子（definition）
有的时候，包含有生词的句子的前面的句子或后面的句子会解释这个生词。如：
Mary’s bubbly personality — her enthusiasm，her lively actions，her excitement at new ideas — always attracted people．I never know such an ebullient woman．
第一个句子中的enthusiasm，lively actions，excitement at new ideas可以帮助我们理解ebullient的含义，即“热情洋溢的”，“热烈奔放的”。
再如：The first English window was just a slit in the wall．It was cut long，so that it could let in as much light as possible，and narrow，to keep out the bad weather．
后面的这句话可以帮助我们理解slit的含义，即：a long and narrow cut or opening（长而窄的开口）。
| 共2页: 1 [2] 下一页 |