ÖйúÓ¢ÓÊÔÍø
  µ±Ç°Î»ÖãºÊ×Ò³>>CET 46>>CET 46Ö¸µ¼>>CET 46ÔĶÁ/´Ê»ã>> ÕýÎÄ
´óѧӢÓïÁù¼¶ÔĶÁ¸´Ï°¾­Ñé
ÎÄÕ³ö´¦£º  ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-07-09

    ËäÈ»´óѧӢÓïÁù¼¶¿¼ÊÔÔ½À´Ô½Êܵ½¹ã´óѧÉúµÄ¹Ø×¢£¬µ«ÊÇÁù¼¶¿¼ÊÔµÄÄѶÈÍùÍùÈÃÐí¶à¿¼Éú¸Ðµ½ÐÄÓÐÓà¶øÁ¦²»×ã¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ¸ù¾ÝÎÒ¸öÈ˶ÔÁù¼¶¿¼ÊÔµÄÁ˽⣬Õë¶ÔÁù¼¶µÄÔĶÁ²¿·Ö¸ø³öһЩ¸´Ï°±¸¿¼µÄ½¨Ò飬ϣÍûÄÜÆðµ½Å×שÒýÓñµÄ×÷Óá£

    ¾­¹ý¶ÔÀúÄêÁù¼¶¿¼ÊÔÕæÌâµÄ·ÖÎö£¬ÎÒÃDz»ÄÑ¿´³öÁù¼¶ÔĶÁÀí½âÌâ´óÌåÉÏ¿ÉÒÔ·ÖΪÁ½Àࣺ1.Ö±½ÓÌ⣬±È½Ï¼òµ¥£¬ÍùÍùÔÚÀí½âÌâ¸ÉµÄ×ÖÃæÒâ˼֮ºó£¬¾Í¿ÉÖ±½Ó´ÓÎÄÕÂÖÐÕÒµ½´ð°¸£»2.¼ä½ÓÌ⣬±ØÐë¾­¹ýÍÆÀí·ÖÎö»ò¸ÅÀ¨×ܽá²ÅÄܵóö´ð°¸¡£ºóÒ»ÀàÌâÔÚÁù¼¶¿¼ÊÔÖÐÕ¼¶àÊý£¬Õâ¾ÍÊÇ¿¼ÊÔÄѶÈÖ®Ò»µÄËùÔÚ¡£Áù¼¶¿¼ÊÔµÄÄѶȻ¹±íÏÖÔÚÒÔÏÂÈý¸ö´ó·½Ã棺1.ÊÜʱ¼äµÄÏÞÖÆ£¬35·ÖÖÓÒª¶ÁÍê1400¸öµ¥´ÊµÄ3~4ƪÎÄÕ£¬²¢´ðºÃ20Ì⣬²»ÈÝÍÏÑÓ£»2.Êܵ¥´ÊÁ¿ÒÔ¼°Ä³Ð©³¤¡¢ÄѾäµÄÀ§ÈÅ£»3.Ëù¶ÁÎÄÕÂÌâ²Ä¶à±ä£¬³ö´¦¸÷Ò죬ÎÄ×Ö·ç¸ñ²»Í¬£¬¸øÔĶÁÔì³ÉÒ»¶¨µÄÕϰ­¡£

    ¼ÈÈ»ÎÒÃÇÏÖÔÚÒѾ­ÖªµÀÎÊÌâµÄÖ¢½áËùÔÚ£¬ÄÇÖ»ÒªÕë¶ÔÒÔÉϵÄÎÊÌ⣬²ÉÈ¡¿ÆÑ§µÄ·½·¨Öð¸ö½â¾ö¾ÍÍòÊ´ó¼ªÁË¡£

    Ê×ÏÈ£¬ÏÈÀ´½â¾ö ´Ê»ã ¼°Ä³Ð©³¤¡¢ÄѾäÒÔ¼°±³¾°ÖªÊ¶µÈµÄÎÊÌâ¡£ÎÒ¸öÈ˲»Ì«Ö÷ÕÅËÀ±³Ò»±¾µ¥´ÊÊ飬ÒòΪÎÒÈÏΪµ¥´Ê±ØÐë½áºÏÉÏÏÂÎIJÅÓÐÆäʵ¼ÊµÄÒâÒå¡£ËÀ±³Ò»¸öµ¥´ÊµÄ7¡¢8ÖÖÖÐÎÄ×¢ÊÍÊǼþ·ÑÁ¦ÓÖÀÍÉñÇÒЧ¹û²¢²»ÊÇÊ®·ÖÀíÏëµÄ¿à²îÊ¡£Áù¼¶¿¼ÊԶԺܶ൥´ÊÖ»ÒªÇóÈÏÖª¼´¿É£¬»¨Ðí¶àʱ¼äÔÚһЩ±È½ÏÉúƧµÄµ¥´ÊÉÏÍùÍùÊÇʱ¶¹¦°ëµÄ¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¸öÈËÍÆ¼ö±ßÔĶÁÎÄÕ±߼ǵ¥´ÊµÄ·½·¨£¬ÕâÑù²»½ö¿ÉÒÔÌáÉýÔĶÁÁ¿£¬¶øÇÒ¿ÉÒÔÔÚÕæÊµµÄÓï¾³ÖÐÌå»áµ¥´ÊµÄÕæÕýÒâ˼¡£ÖÁÓÚijЩ³¤¡¢ÄѾ䣬ÎÒ¸öÈËÈÏΪµÄÒ»¸ö±È½ÏÐÐÖ®ÓÐЧµÄ·½·¨ÊÇ£ºÓÃÒ»±¾Ð¡±¾×Ó°ÑÁù¼¶ÕæÌâÖгöÏÖ¹ýµÄÄãÈÏΪµÄ³¤¡¢ÄѾäժ¼ÏÂÀ´£¬×Ðϸ·ÖÎöÿһ¾ä¾ä×Ó£¬Á˽âÆä½á¹¹¡£ÕâÑù¼á³Ö×öÏÂÈ¥£¬»ýÀÛµ½30¾ä¾ä×Ó×óÓÒµÄʱºò£¬ÎÒ¿ÉÒÔ±£Ö¤ÄãÔĶÁ³¤¡¢ÄѾäµÄÄÜÁ¦»áÓÐÒ»¸öÁîÄã×Ô¼º¶¼²»¸ÒÏàÐŵķÉÔ¾¡£

    Æä´Î£¬À´½â¾öÔĶÁÎÄÕÂÌâ²Ä¶àÑù£¬³ö´¦¸÷Ò죬ÎÄ×Ö·ç¸ñ²»Í¬Ëù´øÀ´µÄÕϰ­¡£Áù¼¶ÔĶÁÎÄÕ´óÖ¿ÉÒÔ·ÖΪÁ½Àࣺ1.ÈËÎÄÉç»á·½Ã棬ÓÈÒÔÉç»á·½ÃæÎªÖ÷£¬ÈçÎÄ»¯¡¢ÀúÊ·¡¢»éÒö¡¢¼ÒÍ¥¡¢½ÌÓý¡¢½»Í¨¡¢×¡·¿¡¢»·¾³¡¢ÄÜÔ´¼°ÆäËûÉç»áÏÖÏó¡£ÔĶÁÕâÀàÎÄÕµĹؼüÊÇץס×÷ÕßËùÖ§³Ö»ò·´¶ÔµÄ¹Ûµã£¬ÒÔ¼°×÷Õß¶ÔÎÄÖÐËùÐðÊöµÄÈËÎÄÉç»áÏÖÏóµÄ̬¶È£»2.¿ÆÑ§¼¼Êõ·½Ã棬È綯ֲÎï¡¢µØÖ·¡¢º£Ñó¡¢ÒÅ´«¡¢ÓïÑÔ¡¢¿Õ¼ä¡¢Ò½Ñ§¡¢¿Õ¼ä¼¼Êõ¼°ÆäËû×îпƼ¼ÀíÂÛÓë³É¹û¡£ÔĶÁ´ËÀàÎÄÕµĹؼüÊÇץס×÷ÕßÂÛÊöµÄÖÐÐÄÒÔ¼°×÷Õß¶ÔÓÚÀíÂÛ»ò³É¹ûµÄÓÅÁÓÅжϡ£ÔÚÈËÎÄÉç»á·½ÃæµÄÎÄÕÂÖУ¬³öÌâÕßÖ÷Ҫͨ¹ý³¤¡¢ÄÑ¾ä¸ø¿¼ÉúÖÆÔìÂé·³£¬ËùÒÔ¿¼Éú±ØÐëÓÐÒ»¶¨µÄ³¤¡¢ÄѾäÔĶÁÄÜÁ¦£»¶øÔÚ¿ÆÑ§¼¼Êõ·½ÃæµÄÎÄÕÂÖУ¬³öÌâÕßÖ÷ÒªÊÔͼͨ¹ýһЩרҵÊõÓï¸ø¿¼ÉúÉèÖÃÕϰ­£¬Òò´Ë£¬¿¼Éú±ØÐë¾ß±¸Ò»¶¨µÄ¶ÔÉú´ÊµÄ²Â²âÄÜÁ¦¡£

    ×îºó£¬½â¾öʱ¼äÎÊÌ⼴Ϊ½â¾öÔĶÁËٶȵÄÎÊÌâ¡£Ò»·½Ã棬Ìá¸ßÔĶÁËÙ¶ÈÓÐÀµÓÚ¿¼ÉúƽʱµÄ¶àÔĶÁºÍ¶à»ýÀÛ¡£ÁíÒ»·½Ã棬Ìá¸ßÔĶÁËÙ¶ÈÒ²ÊÇÓÐÒ»¶¨·½·¨¿ÉÑ­µÄ¡£Áù¼¶¿¼ÊÔµÄÿƪÔĶÁÎÄÕ³¤Ô¼500×Ö×óÓÒ£¬µ«Õâ500×ÖÖв¢²»ÊÇÿһ¸öµ¥´Ê¼°Ã»Ò»¾ä»°¶¼°üº¬ÓÐÓÃÐÅÏ¢µÄ¡£Òò´Ë£¬Ìá¸ßÔĶÁËٶȵÄÒ»¸ö×îÖ±¹ÛµÄ·½·¨¾ÍÊÇÖ»¶ÁÄÇЩ°üº¬ÓÐÓÃÐÅÏ¢µÄ¾ä×Ó¡£ÓÐЩͬѧÂíÉϾͻáÓÐÕâÑùµÄÒÉÎÊ£ºÎÒÔõô֪µÀÎÄÕÂÖÐÄľä¾ä×Ó°üº¬ÁËÓÐÓõÄÐÅÏ¢¡¢Äľä¾ä×Ó²»°üº¬ÓÐÓõÄÐÅÏ¢ÄØ£¿Õ⻹ÊÇÒª¿¿¿¼Éúƽʱ¶àÔĶÁ¶à»ýÀÛ¶à×ܽáµÄ¡£ÔÚ´Ë£¬ÎÒ¾ÙÁ½¸öÀý×Ó£¬Ï£ÍûÄܹ»ÓÐÆôʾ×÷Óá£

    Ïñ£ºfor example£» for instance£» e.g.¡­¡­£» ¡­£¬¡­£¬¡­£¬etc. ÕâÖÖÁоٵÄÇé¿ö³öÏÖÔÚÎÄÖУ¬³ý·ÇÎÄÕºóÓÐÌâÄ¿Ìá¼°£¬·ñÔòÍùÍù¿ÉÒÔºöÂÔ²»¶Á¡£»¹ÓУºÎÄÕÂÖÐ×÷Õ߸ø³öÁËij¸ö¹ÛµãÖ®ºó£¬ÔÙÔÚ¹ÛµãÖ®ºó¼ÓÉÏ£ºsurvey£¬research£¬study¡­¡­£¬Õâʱsurvey£¬research£¬studyµÈµÄÄÚÈÝÒ²³£³£¿ÉÒÔºöÂÔ²»¶Á¡£µÀÀíºÜ¼òµ¥£¬×÷ÕßÒѾ­ÁÁ³öÁËËûµÄ¹Ûµã£¬ºóÃæ¼ÓÉÏsurvey£¬research£¬study¡­¡­Ö»ÊÇΪÁ˽øÒ»²½ÂÛÖ¤£¬Ê¹ÎÄÕ¿ÉÐŶȸü¸ßÒ»µã°ÕÁË£¬¶ø¶ÔÎÄÕÂÖÐÐÄûÓÐÈκÎÓ°Ï죬Òò´Ë¿ÉÒÔ²»¶Á¡£

    ×ܶøÑÔÖ®£¬ÒÔÉÏËùÌáµÄһЩ½¨Ò鱨Ðëͨ¹ýÒ»¶Îʱ¼äµÄʵ¼ùÈ¥ÊìϤºÍÕÆÎÕ£¬ÔÚ½â¾öºÃÉÏÊöÎÊÌâºó¾ÍΪÁù¼¶ÔĶÁ±¸¿¼´òÏÂÁËÒ»¸öÔúʵµÄ»ù´¡¡£