中国英语考试网
  当前位置:首页>>实用英语>>生活英语>> 正文
澳洲当地英文土话释疑(1)
文章出处:  发布时间:2006-07-09
 Amber Fluid: Beer 
  Arvo: Afternoon 

  Aussie(OZ): Australian 

  Banana Bender: A person from Queensland 

  Barbie: Barbecue 

  Barney: An argument or a dispute 

  Bell: To call someone on the telephone 

  Bickie: A cookie 

  Bloke: A male 

  Bottler shop: Liquor store often part of a hotel 

  Cobber: A close friend 

  Coat Hanger: Term for the Sydney Harbour Bridge 

  Dill: A simpleton or a fool 

  Earbasher: Someone who talks endlessly; a bore 

  Fair dinkum: True genuine 

  Garbo: Garbage man 

  Goggie: An egg 

  G’day: Good Day! 

  Hard yakka: Hard work 

  Jumper: A sweater 

  Mozzie: Mosquito 

  Nipper: A small child 

  Property: A farm of ranch 

  Rafferty’s rules : No rules at all 

  Ratty: Mad or deranged 

  Rager: Someone who likes to party 

  Sanger: Sandwich 

  Skite: To boast or to brag 

  Sparrow fart: Very early in the morning 

  Sook: A coward or a sissy 

  Ta: Thank you 

  Toot: Toilet 

  Tinnie/Tube: Can of beer 

  Tucker: To eat food. Can also mean to be tired out 

  Vegemite: Sometimes referred to as OZ’s national food