scene
wife: you always break your promises!
husband: i couldn't help it.
wife: you meant to do it!
husband: i don't want to quarrel.
wife: i hate you! i don't want to see your face any more!
husband: ...
notes
呵呵~~ 根据字面意思我们就可以猜到这个句子是讲“我不愿再见到你了!”除了这句之外,我们还有"get out of my face" “从我面前消失”的说法!
exercises
现在来看看这个句子怎么说:
你真让我恶心!你最好马上从我面前消失!