你可以直接表白：

　　Will you marry me?你愿意嫁给我吗？

　　Would you be my wife?你愿意当我的妻子吗？

　　或者你尽管心中对她的热爱已如波涛般汹涌，却仍然因为害羞而开不了口，你可以表达的含蓄点儿——

　　Let’s tie the knot!我们结为连理枝吧！

　　I want to spend the rest of my life with you.我要与你共度余生。

　　Let’s be a pair of lovebirds!让我们做比翼鸟吧！

　　I think it’s time we settled down...我想是我们该稳定下来的时候了……

　　I want to spend the rest of my life with you.我要与你共度余生。

　　当然，你也可以浪漫一点，把它们写到精致的卡片上，藏在玫瑰花束中，让她自己来读……

　　祝你成功！