找工作其实很容易 正有伯乐等待你这千里马
文章出处： 发布时间：2006-07-09
但我还是挑选(to pick up)了一些近期发表的照片和文章， 打印了简历(resume/curriculum vitae)，并带上了证明我工作能力的四个证书(certificate)，制作成一个简单朴素的求职资料夹。我十分实际的想，找到工作是不可能的，权当体验生活(to experience what life is)了吧。
双选会(mutual selection)场上人山人海(there be a sea of faces)，我转了两圈已经有些累(tired out/worn out)了。当看到河北有所大学在招聘老师时，我便百无聊赖的递上了资料夹。又觉得自己有些可笑，谁又会请我去当大学老师呢？真是不自量力(never to estimate one‘s capabilities)。然而对方还是很认真的看了我的材料，她一字一句的读我写的文章，认真的看我拍的照片，居然有赞许的目光流露出来：“你爱好挺广泛呐！”我忙说：“不，我只是特别喜爱摄影和写作。”我是怕她认为我爱好泛泛，没有深度。
然后，她就拿起笔给我签协议(to sign the contract)，我简直就目瞪口呆(be struck dumb)在那里了。原先所有找工作的压力和忧愁瞬间被成功的惊喜和激动所代替(be substituted by)。我就要成为一名大学老师了，多么光荣和高尚的职业！想一想，真是有些不可思议，她甚至都没问我同意不同意就签好了协议。我想，一定是我发表的那点东西打动了她。
原来总担心毕业后找不到工作，还有人说大学生已经多得没人要了。后来知道我的同学也大都找到了自己满意的工作，看来就业形势还是比较乐观(be optimistic about)的。现在的企事业单位大都是求贤若渴，很注重人才的引进(introduction)，只要我们掌握了坚实的知识和本领，就不怕找不到工作。同时亦明白一个道理：什么时候都不要对自己失去信心，什么时候都不要轻言放弃(Never say die)。或许正有伯乐在等待你这千里马(swift horse)呢！