以下是英国和美国主要报刊杂志的中英文名称翻译对照以及他们的简单介绍。如果大家有空的话，不妨常去这些网站，一方面可以及时了解国外最新的消息，另一方面对提高阅读能力会很有帮助的
第一部分、美国著名报刊杂志介绍
一、美国报纸
美国是世界新闻事业十分发达的国家之一。全国有各类报纸11000其中日报1600多家，包括晨报、下午报、晚报和星期日报及8000多家周报和半周报，街头小报无法计数。
1、最有影响的报纸有：
1）、The Los Angeles Times《洛杉矶时报》www.latimes.com
2）、The New York Times《纽约时报》 www.nytimes.com
3）、Washington Post《华盛顿邮报》 www.washingtonpost.com
4）、The Wall Street Journal《华尔街日报》www.wsj.com
5）、The New York Daily News 《纽约每日新闻》 www.nydailynews.com
6）、Chicago Daily Tribune《芝加哥论坛报》 www.chicagotribune.com/
7）、USA Today 《今日美国》 www.usatoday.com
8）、New York Post《纽约邮报》www.nypost.com
2、较有影响的报纸有：
1）、The Christian Science Monitor 《基督教科学箴言报》www.csmonitor.com
2）、International Herald Tribune 《国际先驱论坛报》www.iht.com
3）、Washington News 《华盛顿新闻报》www.newsday.com
4）、Washington Daily News 《华盛顿每日新闻》www.wdnweb.com
5）、Baltimore Sun 《巴尔的摩太阳报》www.baltimoresun.com
3、较受欢迎的报纸有：
1）、Herald Journal 《先驱日报》 http://hjnews.townnews.com/
2）、American Express 《美国快报》 http://home.americanexpress.com
3）、Journal of Commerce 《商业日报》 www.joc.com
4）、Tribune 《论坛报》www.tribune.com
5）、American News 《美国新闻》www.usnews.com/usnews/home.htm
6）、News Weekly 《新闻周刊》 www.newsweekly.com.au
7）、The World Report 《世界报道》
《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》是当今美国最有影响的3大报纸。垄断美国报业的集团、公司有： 甘尼特集团(Gannett Newspapers)、科普利报系 (Copley Newspapers)、詹姆斯•M•考克斯报系 (James M. Cox Newspapers)、赫斯特报系 (Hearst Newspapers)、奈特—里德报系(Knight- Ridder Newspapers)、道•琼斯公司(Dow-Jones Corp. )、 纽约时报公司(New York Times Corp. )、 汤姆森报系(Thomson Newspapers)、 时报—镜报公司(Times-Mirror Corp. )、 斯克里普斯—霍华德报系 (Scripps-Howard Newspapers)等。其中，甘尼特集团是最大的报业集团， 它拥有90家日报、30多家周报和半周报、7个电视台和16个广播电台。
二、美国杂志
美国现有一万多种杂志，发行量在百万以上的有60多种。有影响的杂志如下：
1、Reader’s Digest 《读者文摘》：www.rd.com
2、TIME 《时代周刊》：www.time.com
3、Life 《生活》 www.life.com
4、People 《人民》 www.people.com
5、Cosmopolitan women《世界妇女》 www.cosmomag.com
6、American Home 《美国家庭》 www.americanhomeshield.com
7、American Child 《美国儿童》 www.americanbaby.com
8、American Literature 《美国文学》未找到
http://guweb2.gonzaga.edu/faculty/campbell/enl310/sites.htm （很多美国名著）
http://www.nagasaki-gaigo.ac.jp/ishikawa/amlit/
9、Scientific American 《美国科学》 www.sciam.com 共4页: 1 [2] [3] [4] 下一页