ÖйúÓ¢ÓÊÔÍø
  µ±Ç°Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÑÅ˼>>ÑÅ˼ָµ¼>>ÑÅ˼д×÷>> ÕýÎÄ
ÑÅ˼×÷ÎÄд×÷¼¼ÇÉÓë×¢ÒâÊÂÏî(3)--´ó×÷ÎÄ(2)
ÎÄÕ³ö´¦£º  ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-07-09
¸ÄΪ£º
there are many ways for us to learn about the outside world. »ò£º
there are many ways through which we can become acquainted with the outside 
world
°Ë£® ´ë´Ê벡(troubles in diction)
diction ÊÇÖ¸ÔÚÌØ¶¨µÄ¾ä×ÓÖÐÈçºÎÊʵ±µØÑ¡ÓôÊÓïµÄÎÊÌ⣬àóÓÚ½Ìѧʱ¼ä½ôÆÈ£¬½ÌʦƽʱÔÚÕâ·½Ãæ»¨µÄʱ¼äÍùÍù¼«ÆäÓÐÏÞ£¬Ó°ÏìÁËѧÉúÔÚд×÷ÖÐûÓÐÑø³ÉÁ¼ºÃµÄÍÆÇã¬Õå×õÄϰ¹ß¡£ËûÃÇÍùÍùËæÐÄËùÓû£¬ÄÃÀ´¾ÍÓá£ËùÒÔ×÷ÎÄÖÐÓôʲ»µ±µÄ´íÎó±È±È½ÔÊÇ¡£
Àý£±£® the increasing use of chemical obstacles in agriculture also makes pollution.
(ũҵ·½Ã滯ѧÎïÖÊʹÓõIJ»¶ÏÔö¼ÓÒ²Ôì³ÉÁËÎÛȾ¡£)
ÆÊÎö£ºÏÔÈ»£¬¿¼Éú°Ñobstacles¡°Õϰ­¡±£¬¡°Õϰ­ÎÎó×÷substance¡°ÎïÖÊ¡±ÁË¡£ÁíÍâ¡°the increasing use (²»¶ÏÔö¼ÓµÄʹÓÃ)¡± Ó¦¸ÄΪ¡°abusive use (ÀÄÓÃ)¡±¡£
¸ÄΪ£º
the abusive use of chemical substances in agriculture also causes/leads to pollution.
¾Å£® ÀÛ׸(redundancy)
ÑÔÒÔ¼ò½àΪ¹ó¡£Ð´¾ä×ÓûÓÐÒ»¸ö¶àÓàµÄ´Ê£»Ð´¶ÎÂäûÓÐÒ»¸öÎÞ±ØÒªµÄ¾ä×Ó¡£ÄÜÓõ¥´ÊµÄ²»ÓôÊ×飻ÄÜÓôÊ×éµÄ²»ÓôӾä»ò¾ä×Ó¡£È磺
in spite of the fact that he is lazy, i like him.
±¾¾äµÄ¡°the fact that he is lazy¡±ÏµÍ¬Î½Óï´Ó¾ä£¬ÎÒÃǰ´ÕÕÉÏÊö¡°ÄÜÓôÊ×éµÄ²»ÓôӾ䡱¿ÉÒÔ¸ÄΪ£ºin spite of his laziness, i like him.
Àý£±£® for the people who are diligent and kind, money is just the thing to be used to buy the thing they need.
ÆÊÎö£ºÕû¸ö¾ä×Ó¿ÉÒÔ´ó´ó¼ò»¯¡£
¸ÄΪ£º
diligent, caring people use money only to buy what they need.
Ê®£® ²»Á¬¹á(incoherence)
²»Á¬¹áÊÇÖ¸Ò»¸ö¾ä×ÓǰÑÔ²»¶ÔºóÓ»òÊǽṹÉϲ»³©Í¨¡£ÕâÒ²ÊÇ¿¼Éú³£·¸µÄ벡¡£
Àý£±£® the fresh water, it is the most important things of the earth. 
ÆÊÎö£ºthe fresh water Ó붺ºÅºóµÄit ²»Á¬¹á¡£it Óëthings ÔÚÊý·½Ãæ²»Ò»Ö¡£
³£¼ûÁª´Ê
±í²ã½ø
first, firstly to begin with/second, secondly to start with/third, thirdly what¡¯s more/also and then/and equally important/besides in addition/further in the first place/still furthermore
last but not the least/next besides/too moreover/finally   
±í¾ÙÀý
for example for instance/to illustrate as an illustration/after all/±í½âÊÍ/as a matter of fact/frankly speaking/in this case namely/in other words 
 ±í×ܽá
in summary in a word/in brief in conclusion/to conclude in fact/indeed in short/in other words /of course/it is true specially/namely in all/that is to summarize/thus as has been said/altogether in other words/finally in simpler terms/in particular that is/on the whole to put it differently/therefore ¡¡ 
 ±íÇ¿µ÷
of course indeed/above all most important/emphasis certainly in fact 
 ±íÈò½
still nevertheless/in spite of all the same/even so after all/concession granted naturally/of course ¡¡  
±í±È½Ï
in comparison likewise/similarly equally/however likewise/in the same way/
±íתÕÛ
by contrast although/e same time but/in contrast nevertheless/notwithstanding on the contrary
on the other hand otherwise/regardless still/though yet/despite the fact that even so/even though for all that/however in spite of/instead ¡¡  
±íʱ¼ä
after a while afterward/again also/and then as long as/at last at length/at that time before/besides earlier/eventually finally/formerly further/furthermore in addition/in the first place in the past/
last lately/meanwhile moreover/next now/presently second/shortly simultaneously/since so far/soon still/subsequently then/thereafter too/until until now/when ¡¡
  ¹²2Ò³: ÉÏÒ»Ò³ [1] 2