ÖйúÓ¢ÓÊÔÍø
  µ±Ç°Î»ÖãºÊ×Ò³>>ÑÅ˼>>ÑÅ˼ָµ¼>>ÑÅ˼д×÷>> ÕýÎÄ
ÑÅ˼д×÷ËØ²Ä£ºÓ¢ÓïϰÓï(ÏÂ)(1)
ÎÄÕ³ö´¦£º  ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-07-09
I  
in a bind¡¡ ¾½ÆÈ 
Àý¾ä£º when he asked me to marry him, I felt in a bind. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µ±ËûÏòÎÒÇó»éʱ£¬ ÎҸе½ºÜ¾½ÆÈ¡£ 
in the dog¡¡house¡¡ ¾½ÆÈ£¬ÏÝÈëÀ§¾³ 
Àý¾ä£º The whole team was in the doghouse because they lost the game. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÉÓÚÊäµôÁ˱ÈÈü£¬Õû¶Ó¶¼ÏÝÈëÀ§¾³¡£ 
in luck¡¡ ÐÒÔË 
Àý¾ä£º Mary dropped her glasses and they did not break, so she was in luck. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂêÀöµÄÑÛ¾µµôÔÚµØÉ϶øÃ»ÓÐˤ»µ£¬ËùÒÔËýÊÇÐÒÔ˵ġ£ 
ins and outs¡¡ ´í×Û¸´ÔÓÊÂÎïµÄÒò¹û 
Àý¾ä£º After careful investigation, he got to know the ins and outs of the accident. 
¾­¹ý×ÐϸµÄµ÷²é£¬ËûÖÕÓÚŪÇåÁËʼþµÄǰÒòºó¹û¡£ 
It¡¯s in God¡¯s hands ¡¡ÌýÌìÓÉÃü 
Àý¾ä£º It¡¯s in God¡¯s hands and we have prepared for the worst. 
¡¡ÌýÌìÓÉÃü°É£¬ ÎÒÃÇÒѾ­×ö×µÄ×¼±¸ÁË¡£ 



Lay stress on / upon ¡¡×ÅÖØ£¬ÖØÊÓ 
Àý¾ä£º In his speech Mr. Brown laid stress on the sagacity of cats. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²¼ÀÊÏÈÉúÔÚËûµÄ½²×ùÀïÇ¿µ÷ÁËèµÄÁéÐÔ¡£ 
let sleeping dogs lie ¡¡ÄªÈÇÊÇ·Ç 
Àý¾ä£º Don¡¯t tell the teacher what you have done. Let  
¡¡¡¡¡¡¡¡sleeping dogs lie. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»Òª¸æËßÀÏʦÄã×öÁËʲô¡£ÄªÈÇÊÇ·Ç¡£ 
lose one¡¯s temper¡¡ ·¢Æ¢Æø 
Àý¾ä£º he lost his temper when he broke the key in the lock. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû°ÑÔ¿³×Ū¶ÏÔÚËøÀïÁË£¬¾Í·¢ÆðÁËÆ¢Æø¡£ 

make ends meet ¡¡Ê¹ÊÕ֧ƽºâ 
Àý¾ä£º I have to take two part-time jobs at the same time to make ends meet. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁËÊÕ֧ƽºâ£¬ ÎÒ²»µÃ²»Í¬Ê±×÷Á½·Ý¼æÖ°¡£ 
make use of ¡¡Ê¹Óã¬ÀûÓà
Àý¾ä£º He will make use of all the odds and ends. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû»áÀûÓÃËùÓÐÕâÒ»ÇÐÁãËé¶«Î÷¡£ 
monkey business ¡¡ºúÄÖ 
Àý¾ä£º he told the boys to quit their monkey business, or he  
¡¡¡¡¡¡¡¡would call a teacher. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû¸æËßÄÇЩÄк¢×Ó²»ÒªÔÙºúÄÖ£¬²»È»Ëû¾Í½ÐÀÏʦ¡£ 


on and off¡¡ ¼ä¶ÏµØ 
Àý¾ä£º It rained on and off all day long¡£ 
½ñÌì¶Ï¶ÏÐøÐøµØÏÂ×ÅСÓê¡£ 
on the up and up¡¡ Ì¹ÂÊ£¬³Ïʵ 
Àý¾ä£ºHow can we know whether a person is on the up and up by his appearance! 
´ÓÒ»¸öÈ˵ÄÍâ±íÎÒÃÇÔõôÄÜÖªµÀËûÊÇ̹ÂʵÄÄØ£¡ 
out and about ¡¡»§Íâ»î¶¯ 
Àý¾ä£º Mr Smith recovers quickly£¬and he¡¯ll be out and about very soon. 
Ê·ÃÜ˹ÏÈÉú¸´Ô­µÃºÜºÃ£¬ºÜ¿ìËû¾ÍÄܵ½»§Íâ»î¶¯ÁË¡£ 
out and out   ÍêÈ«µØ£¬³¹µ×µØ 
Àý¾ä£ºWhat I said is an out and out truth. 
ÎÒ˵µÄÈ«¶¼ÊÇÊÂʵ¡£ 
out of sorts¡¡ ·¢Æ¢ÆøµÄ 
Àý¾ä£º Don¡¯t talk to him, he is out of sorts. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±ð¸úËû˵»°£¬ËûÔÚ·¢Æ¢Æø¡£ 
out of temper¡¡ ·¢Å­µÄ£¬·¢Æ¢Æø¡¡ 
Àý¾ä£º The children were frightened to find him out of temper. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡º¢×ÓÃÇÒ»¼ûËû·¢Æ¢Æø£¬¶¼ÏÅ»µÁË¡£ 
over and over ¡¡¶à´ÎµØ£¬Öظ´µØ 
Àý¾ä£ºThe foreigner repeated what he said over and over£¬but I still couldn¡¯t understand him. 
Íâ¹úÅóÓÑÒ»±éÒ»±éµØÖظ´£¬µ«ÎÒÈÔȻûÓÐÌý¶®Ëû˵ʲô¡£ 

pull one¡¯s leg¡¡ ÓÞŪ 
Àý¾ä£º If you remain stuck-up, they will often try to pull your leg. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÙÈçÄ㻹ÊÇÄ¿ÖÐÎÞÈ˵ϰ£¬ËûÃǻ᳣³£ÏëÓÞŪÄãµÄ¡£ 
put away¡¡ °Ñ¡­ÊÕÆðÀ´ 
Àý¾ä£º Put away the heavy clothes. The weather is becoming much warmer. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÑºñÒ·þÊÕÆðÀ´°É£¬ ÌìÆøÔ½À´Ô½Å¯ºÍÁË¡£ 



set the world on fire ¡¡×öÏÔºÕµÄÊÂÇé 
Àý¾ä£º People do not count him as a hero for he has not set the world on fire. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÃDz¢²»°ÑËû¿´×÷Ãñ×åÓ¢ÐÛ£¬ÒòΪËû²¢Î´×ö³ö¾ªÌ춯µØµÄÊÂÇé¡£ 
silly as a goose¡¡ Ïñ¶ìÒ»Ñù´À 
Àý¾ä£ºSince he is as silly as a goose, he will not get a promotion. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÈÈ»ËûÈç´ËµÄ²»¿ªÇÏ£¬Ëû¿Ï¶¨µÃ²»µ½ÌáÉýµÄ¡£ 
slip of the tongue¡¡ ËµÁïÁË×ì 
Àý¾ä£º The mayor really made a slip of the tongue!  
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êг¤¿ÉÕæÊÇ˵ÁïÁË×ìÁË£¡ 
so long as¡¡ Ö»Òª 
Àý¾ä£º Any man will be equal to the task, so long as he is careful. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈκÎÈ˶¼»áʤÈÎÕâ¸ö¹¤×÷£¬Ö»ÒªËûϸÐÄ¡£ 
stand one¡¯s ground¡¡ ¼á³Ö¼º¼û£»¼áÊØÕ󵨠
Àý¾ä£º  
¡¡¡¡¡¡ John¡¯s friends said he was mistaken, but he stood his ground. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¼º²µÄÅóÓѶ¼ËµËû´íÁË£¬¿ÉÊÇËûÈÔÈ»¼á³Ö¼º¼û¡£ 

take a chance¡¡ Ã°ÏÕ 
Àý¾ä£º ¡¡e will take a chance on the weather and have the party outdoors. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǽ«Ã°ÌìÆøµÄÏÕÔÚÊÒÍâ¾Û»á¡£ 
through and through¡¡ ÍêÈ«µØ£¬³ä·ÖµØ 
Àý¾ä£ºYou can trust him£¬for he¡¯s honest through and through. 
Äã¿ÉÒÔÐÅÈÎËû£¬ËûÊÇÕæÕý³ÏʵµÄ¡£ 
turn the cold shoulder on ¡¡Àäµ­ 
Àý¾ä£ºHe will not turn the cold shoulder on me when I am in trouble. 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²»»áÔÚÎÒÀ§ÄÑʱÊèÔ¶ÎÒ¡£ 
¡¡¡¡¡¡
  ¹²2Ò³: 1 [2] ÏÂÒ»Ò³