1.休息室 -----"lounge"、"lobby"、"vestibule"或"foyer"。

2."wineshop"----"a cafe or tavern that specializes in serving wine"，专指供人喝酒、小憩之处，而中国人所说酒馆、酒楼、酒肆或酒家其实就是饭店、餐馆，英文都应是"restaurant"。

3.购物商场-----shopping mall, shopping store,shopping center

4."corporation"指"Groups of persons authorized to act as an individual，eg，for Business purposes"，实际上该词本身有总公司的意味，所以，group corp. 似乎group 多余。 group company 可用。

5.城区-----downtown area, or downtown district

6. hit pay dirt 发现矿藏, 找到富矿;发现了很有好处的东西=strike pay dirt
   pay dirt   n.有利可图的发现

7.  To have a beef with someone means to have a disagreement.和某人有争执
 in a really bad mood 心情很糟；being tough on everyone 对每个人很严格，要求高。

8. Exactly.说得对；if you say so, 既然你这么说，就听你的；hold on for a second 等一会； a sour loser 输的不大方的人，不愿承认失败的人；here you go 给你；here we are 我们到了，here i am,我终于到了；i have no idea. 我不大清楚。

9. I'm worried that the situation will go too far  我担心事情会进一步变糟。 it's worth a try值得一试。 one's beef with sb，与某人的争执

10. At first=in the beginning  I wasn't that interested 开始我不太感兴趣。

11. Hi, Jim! You look pretty good today. Everybody at the office says hello - we're all pulling for you to pull through this operation and get back to work as soon as you can.
  Pull for就是打气、鼓励的意思，而pull through在这里的意思是克服疾病、恢复健康。