×òÌìÓÐһλûÓÐÊðÃûµÄÍøÓѸøÎÒ·¢Óʼþ£¬ËµËûËäȻͨ¹ýÁËÓ¢ÓïÁù¼¶¿¼ÊÔ£¬µ«ËûµÄÓ¢ÓïÌýÁ¦ÈÔÈ»ºÜ²î£¬ÌýÍâ¹úÈË˵»°Ê±£¬×ܾõµÃËûÃǵÄ˵»°ËÙ¶ÈÌ«¿ì£¬ÄÔ×Ó¸ú²»ÉÏ£¬Òò´Ë´ó²¿·ÖÄÚÈݶ¼Ìý²»¶®£¬ËûÎÊÎÒÓ¦µ±ÔõÑù°ì¡£ÆäʵÀàËÆÕâÎ»ÍøÓѵÄÇé¿ö£¬ÔÚ¹úÄÚÊÇºÜÆÕ±éµÄ£¬ÎÒ°®È˾ÍÊÇÒ»¸öÀý×Ó£¬ËýСѧ¡¢ÖÐѧ¡¢´óѧ¶¼Ñ§Ó¢ÓҲͨ¹ýÁËÓ¢ÓïÁù¼¶¿¼ÊÔ£¬µ«CCTV 9µÄÓ¢ÓïÐÂÎÅ£¬¸ù±¾Ìý²»¶®£¬Ö»ÄÜÌý¶®ÆäÖÐһЩµ¥´Ê¡£Õë¶ÔÕâÖÖÇé¿ö£¬ÏÂÃæÎÒרÃÅΪÄÇЩÒѾͨ¹ýÓ¢ÓïÁù¼¶¿¼ÊÔµÄÅóÓÑ£¬½éÉÜÒ»ÖÖÌá¸ßÓ¢ÓïÌýÁ¦Ë®Æ½µÄ·½·¨¡£
¡¡¡¡¸÷λ¶¼ÖªµÀ£¬Ó¢ÓïÔĶÁ¿ÉÒÔ·ÖΪ¡°¾«¶Á¡±ºÍ¡°·º¶Á¡±£¬Í¬Ñù£¬Ó¢ÓïÌýÁ¦Ò²¿ÉÒÔ·ÖΪ¡°¾«Ìý¡±ºÍ¡°·ºÌý¡±£¬ÎÒ½éÉܵÄÕâÖÖ·½·¨£¬¾ÍÊÇͨ¹ý¡°¾«Ìý¡±£¬À´Ìá¸ßÓ¢ÓïÌýÁ¦Ë®Æ½£¬¾ßÌå²½ÖèÊÇ£ºÖйú¹ú¼Ê¹ã²¥µç̨(CRI)»òÃÀ¹úÖ®Òô(VOA)»òÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾(BBC)ÿ¸öСʱ¿ªÊ¼µÄÓ¢ÓïÐÂÎÅ£¬´óÔ¼ÓÐ20Ìõ£¬Ã¿ÌõµÄʱ¼ä²»³¬¹ý1·ÖÖÓ£¬ ´Ê»ã Á¿²»³¬¹ý200¸öµ¥´Ê£¬Äú¿ÉÒÔ½«Ä³Ò»ÌìijһСʱµÄijһÌõÐÂÎÅ£¬ÓüÒô»ú¸´ÖÆÏÂÀ´£¬È»ºó·´·´¸´¸´ÊÕÌýÕâÌõÐÂÎÅ£¬Ò»±é²»³ÉÌýÁ½±é£¬Ò»Ìì²»³ÉÌýÁ½Ì죬ֱµ½ÕâÌõÐÂÎÅÖеÄÿ¸öµ¥´Ê(Çë×¢ÒâÊÇÿ¸öµ¥´Ê)£¬¶¼ÄÜ׼ȷÌý³öÀ´ÎªÖ¹¡£
¡¡¡¡ÔÚ½øÐÐÕâÖÖ¡°¾«Ìý¡±ÑµÁ·Ê±£¬ÄúÐèÒªÌØ±ð×¢ÒâËĵ㡣µÚÒ»µãÊÇ£ºÄ³Ð©Ó¢Óïµ¥´ÊµÄÈõ¶Á¡£±ÈÈç½é´Êof£¬ËüµÄÒô±êÊÇ[ov](o£½hotÖмäµÄÄǸöÔªÒô)£¬µ«Ëüͨ³£±»Èõ»¯³É[ev](e£½makerµÄµÚ¶þ¸öÔªÒô)£¬ÓÐʱÉõÖÁ±»Èõ»¯³É[v]»ò[f]£¬ÄúÔÚ¡°¾«Ìý¡±Ò»ÌõÐÂÎÅʱ£¬Ò»¶¨Òª°ÑËùÓеÄÈõ¶Áµ¥´ÊÌý³öÀ´¡£
¡¡¡¡µÚ¶þµãÊÇ£ºÄ³Ð©Ó¢Óïµ¥´ÊµÄÁ¬¶Á¡£±ÈÈçÄúÔÚ¡°¾«Ìý¡±Ò»ÌõÐÂÎÅʱ£¬Ìýµ½Ò»¸öÉú´Ê£¬·¢ÒôºÃÏóÊÇnotatal£¬²»ÏñÊÇÍâ¹úµÄÈËÃû¡¢µØÃû£¬¶øÇÒ¡¶Ó¢ºº´Êµä¡·ÖÐÒ²²é²»µ½£¬Õâʱ£¬Äú¾ÍÓ¦µ±Ïëµ½£¬ËüºÜ¿ÉÄÜÊÇÁ½¸ö(»òÁ½¸öÒÔÉÏ)µ¥´ÊµÄÁ¬¶Á£¬°´ÕÕÕâ¸ö˼·£¬ÄúÓ¦µ±²Â³öËüÊÇnot at all¡£