ÖйúÓ¢ÓÊÔÍø
  µ±Ç°Î»ÖãºÊ×Ò³>>רËÄר°Ë>>רËÄ/°ËÖ¸µ¼>> ÕýÎÄ
ר°Ë¿¼ÊÔ·­ÒëÌâÐÍ·ÖÎöÓëÓ¦ÊÔ¼¼ÇÉ(2)
ÎÄÕ³ö´¦£º  ·¢²¼Ê±¼ä£º2006-07-09
ÁíÍ⣬¶ÔÔ­ÎĵÄÀí½â»¹ÐèÒª½áºÏÒ»¶¨µÄ±³¾°ÖªÊ¶£¬ÀýÈç95Äê°Ë¼¶¿¼ÊÔººÒëÓ¢ÊÔÌâÖÐÌá¡°°Â˹͡¡±Õâλ×÷¼Ò£¬Èç¹ûÎÒÃDz»ÊìϤÕâλ×÷¼Ò£¬ÎÒÃǾͿÉÄÜÁ¬ËýµÄÐÕÊÏÈçºÎƴдҲ²»ÖªµÀ¡£ÔÙ±ÈÈç˵£¬¡°Îҵĵ¼Ê¦ÊÇÑÇÒáÈË¡±£¨1998Äê°Ë¼¶¿¼ÊÔ£©£¬²»Äܼòµ¥µØ·­Òë³É¡°My tutor is an Asian¡±£¬ÒòΪËùν¡°ÑÇÒᡱ£¬ÊÇÖ¸ÑÇÖÞµÄѪԵ£¬µ«²¢Ã»Ã÷È·¹ú¼®£¬¸ù¾ÝÉÏÏÂÎÄ£¬È´Ó¦¸ÃÊÇÃÀ¹ú¹ú¼®£¬Òò´ËÕâ¾ä»°Ó¦¸Ã·­ÒëΪ¡°My tutor is an¡¡Asian American.¡±£¬Í¬ÑùµÄµÀÀí£¬ÔÚͬһƪÎÄÕÂÖгöÏֵġ°³ýÓÐÒ»ÃûÀ´×Ե¹úÍ⣬ÆäÓà5λ¾ùÊÇÑÇÒáѧÉú¡±Ò²Ó¦¸Ã´¦Àí³É¡°...except one of German origin, the rest five were all of Asian origin¡±¡£1999Äê°Ë¼¶¿¼ÊÔÊÔÌâÖÐÒ²³öÏÖÁËÀàËÆµÄ¾ä×Ó¡°ÏÖ½ñ180Íòθ绪¾ÓÃñÖУ¬ÓÐÒ»°ë²»ÊDZ¾µØ³öÉúµÄ£¬Ã¿4¸ö¾ÓÃñÖоÍÓÐÒ»¸öÊÇÑÇÖÞÈË¡£25Íò»ªÈ˶Ôθ绪µÄ¾­¼ÃתÐÍÆðמö¶¨ÐÔµÄ×÷Óá±Ò²Ó¦¸Ã¸ù¾ÝÒÔÉϵÄÀíÓÉ·­ÒëΪ¡°Of the present 1.8 million residents Vancouver,half are not native, and one in every four is of Asian origin. The 250,000 Chinese have been playing a decisive role in the economic transformation of Vacouver.¡±ÓÉ´Ë¿´À´£¬È±·¦Ò»¶¨µÄ±³¾°ÖªÊ¶£¬ÎÒÃǾͲ»¿ÉÄܰÑÕâЩ¾ä×Ó´¦ÀíÕýÈ·¡£ 
¡¡¡¡¶ÔÓÚÕþÂÛÎÄÕµķ­ÒëÀ´Ëµ£¬Ò»¶¨ÕþÖÎÒâʶµÄȱ·¦»áÔì³É´íÎóµÄÀí½âºÍ±í´ï¡£ÀýÈ磬¡°ÕñÐË¡±¡¢¡°Í³Ò»¡±µÈ£¬¿¼Âǵ½ÖйúµÄÀúÊ·£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã½«ËüÃÇ·Ö±ðÀí½âºÍ±í´ïΪ¡°revitalization¡±»ò¡°rej uvenation¡±ºÍ¡°reunification¡±¡£ÔÙÀýÈç¡°¸öÌå»§¡±¡¢¡°¹úÓª ÆóÒµ ¡±¡¢¡°Èý×ÊÆóÒµ¡±¡¢¡°¼Æ»®ÉúÓý¡± µÈ¸ÅÄҪÇó·­Òëʱ±ØÐë׼ȷÀí½âÔ­Ò⣬ȻºóÔÚÒëÎÄÖÐ×÷Êʵ±µÄ±í´ï£¬Òò¶øÐèҪͬѧÃÇÊìϤ¹Ù·½µÄ·­Òë·¨¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬ÕþÂÛ·­Ò룬ÓÈÆäÔÚÒëÃûÎÊÌâÉÏ£¬Éæ¼°µ½¼Ì³Ð´«Í³ÒëÃûµÄÇé¿ö±È½Ï¶à£¬Òò´ËÎÒÃÇÓ¦¸Ã¶à¶ÁһЩ¹úÄÚµÄÍâÎÄ¿¯ÎÈç¡¶ÖйúÈÕ±¨¡·¡¢¡¶±±¾©Öܱ¨¡·¡¢¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·£¨º£ÍâÓ¢Îİ棩µÈ£¬ÔöÇ¿ÕþÖÎÒâʶ£¬Í³Ò»·­Òë¿Ú¾¶£¬ÕâÑù²ÅÄܹ»°ÑººÒëÓ¢×öºÃ¡£
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬Ó¢Óïרҵ°Ë¼¶µÄ·­Ò뿼ÊÔ¶ÔÒëÎĵÄÒªÇóÊÇÖÒʵԭÎĺÍÓïÑÔͨ˳¡£·­ÒëµÄ¹¦ÄÜÊǽ«Ô­ÓеÄÎÄ×Ö×ÊÁÏת»»³ÉÁíÒ»ÖÖÓïÑÔ£¬´Ó¶øÊ¹¶ÁÕßÓÃÆäÊìϤµÄÓïÑÔÁ˽âÔ­±¾ÓÃÁíÒ»ÖÖÓïÑÔ±íÊöµÄÐÅÏ¢¡£¼øÓÚ´Ë£¬ºâÁ¿ÒëÎĵÄÒ»¸öÖØÒª±ê×¼¾ÍÊÇ¿´ÆäËùת»»µÄÐÅÏ¢ÊÇ·ñ׼ȷ£¬ÊÇ·ñÖÒʵÓÚÔ­ÎÄ¡£ÒëÕß¶ÔÔ­ÎĵİÑÎÕ¡¢Àí½âÊǹؼüËùÔÚ¡£ÒëÕßÒª¶ÔÔ­ÎÄµÄ Ë¼Ïë ¡¢ÓïÆø¡¢·ç¸ñÓÐ͸³¹µÄÀí½âºÍ׼ȷµÄ°ÑÎÕ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÔÚÕâ·½Ãæ³öÏÖÆ«²î£¬ÒëÎľͻáÓëÔ­ÎÄÓгöÈ룬Ҳ¾ÍºÜÄÑ×öµ½ÖÒʵÓÚÔ­ÎÄ¡£ÖÊÁ¿¸ßµÄÒëÎijýÁËÖÒʵÓÚÔ­ÎÄÍ⣬ÔÚÓïÑÔÉÏÒ²ÒªÁ¦Çó×öµ½Í¨Ë³¡£¾ßÌåµØËµ£¬¾ÍÊÇËùÒëÓïÑÔÒª·ûºÏ¹æ·¶£¬ÐÐÎÄ×ÔÈ»¡¢Á÷³©£¬²»´øÓйý¶àÉúÓ²·­ÒëµÄºÛ¼£¡£¾ÍÓ¢Ò뺺¶øÑÔ£¬ÒëÎÄÓ¦¸Ã¶Ï¾äÇ¡µ±£¬¾äʽÕýÈ·£¬Ñ¡´ÊÍ×Ìù£¬¶ÎÓë¶Î¡¢¾äÓë¾äÖ®¼äºôÓ¦×ÔÈ»£¬ÓÐÒ»¶¨ÎIJɡ£¶ÔÓÚººÒëÓ¢À´Ëµ£¬ÒªÇóÒëÎĵľäʽ´¦ÀíÇ¡µ±£¬Ñ¡´ÊÍ×Ìù£¬Ó¢Óï±È½ÏµØµÀ¡£Ôڰ˼¶·­Ò뿼ÊÔÀÓïÑÔͨ˳¶ÔººÒëÓ¢ÏîÄ¿À´ËµÓÈÎªÖØÒª¡£ÒëÎÄÓ¢Óï²»µØµÀ£¬²»½ö»áʧȥԭÎĵÄÎÄÌå·ç¸ñ£¬¶øÇÒ»¹»áÎóתԭÒâ¡£ 
  ¹²2Ò³: ÉÏÒ»Ò³ [1] 2